greenmob.com.mx

La tribu india Dongria Kondh solicitó, a través de un anuncio en la revista Variety, la ayuda del cineasta James Cameron, director de la película “Avatar“, para evitar la apertura de una mina en una zona que ellos consideran tierra sagrada.

Sostienen que el director del filme, el de mayor recaudación de la historia, logrará entender el significado de su resistencia y por ello le piden que conozca su situación y compruebe el parecido con la lucha de los Na’vi por el planeta Pandora, que es el argumento de “Avatar”.
“‘Avatar’ es fantasía y realidad”, sostiene el anuncio. “Ayúdenos, señor Cameron“, agrega.

“El pueblo indígena de los Dongria Kondh de la India está luchando por defender su tierra contra una minera empeñada en destruir su montaña sagrada”, explica la tribu, que añade: “Nosotros hemos visto su película; ahora vea usted la nuestra”.

Los Dongria Kondh viven en las colinas de Niyamgiri, en el estado de Orissa (India), y la empresa británica Vedanta Resources es quien pretende abrir una mina en la montaña sagrada de este pueblo indígena, rica en bauxita, según explica el portal de Survival, donde se puede ver el documental de diez minutos que explica el reto al que se enfrenta la tribu.

“Si exceptuamos los lemures de colores, los caballos de seis patas y los androides, la historia de este pueblo es igual a la de los Na’vi”, dijo el director de Survival Internacional, Stephen Corry.

La trama del filme se sitúa en el año 2154, cuando la raza humana descubre la existencia de un valioso mineral en el remoto planeta de Pandora, capaz de acabar con la escasez de recursos energéticos en la Tierra.

Sin embargo, la explotación de la zona se enfrenta a dos obstáculos: el aire, tóxico para los humanos, y la raza nativa, los Na’vi, que no desean abandonar su territorio.

Según se explica en el portal de Survival, la tribu Dongria Kondh, compuesta por unas 8 mil personas, habita las colinas Nyamgiri desde hace cientos de años y se hacen llamar a sí mismos “los protectores de los ríos”.

La tribu se dedica a la agricultura a pequeña escala y ha rechazado la compensación ofrecida por la compañía minera.

Via.Informador.com.mx

Más de 30 comunidades indígenas agrupadas en la Federación Nativa de Madre de Dios (FENAMAD), región del este de Perú, rechazaron el proyecto de la central de hidroeléctrica de Inambari, a cargo de las empresas brasileñas OAS y Electrobras, informaron hoy medios locales.

Los jefes de las etnias de Boca Inambari señalaron que la ejecución y puesta en funcionamiento de la hidroeléctrica “generará migraciones masivas forzadas de los centros poblados y comunidades indígenas aledañas al área de influencia directa del embalse”, según un comunicado citado por la Coordinadora Nacional de Radio (CNR).

Los indígenas de Boca Inambari consideran que este megaproyecto produciría un impacto económico negativo en las actividades agrícolas e interrumpirá un tramo de unos 90 kilómetros de la Carretera Interoceánica, que unirá la costa de Perú en el Pacífico y la de Brasil en el Atlántico.

Además, los nativos suponen que la construcción de la hidroeléctrica de Inambari provocará la deforestación y afectará directamente a las áreas dentro de la zona de amortiguamiento del Parque Nacional Bahuaja Sonene.

Los indígenas de Boca Inambari exigieron que se paralice inmediatamente las actividades para construir la hidroeléctrica y se les consulte sobre el proyecto, tal y como está contemplado en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT). (more…)

A primera vista pareciera que estas películas no tienen mucho que ver, y que tampoco tienen mucho de verdes, pero la verdad es que ambas tienen un trasfondo que toca profundamente a las tribus actuales.

Avatar se desarrolla en un contexto futurista en el año 2154, mientras que Pocahontas se desarrolla siglos atrás, en el año 1607. En Avatar vemos la historia de una tribu que lucha por proteger sus tierras frente a la irrupción de un grupo de colonizadores que anda a la siga de un valioso mineral. Y en Pocachontas vemos… casi casi lo mismo.

Ya sea en naves espaciales o en barcos, ya sea que busquen “unobtainium” o simplemente oro, la coincidencia en la historia de base nos hace pensar en un mensaje recurrente. Pocahontas se estrenó en 1995 y Avatar en el 2009, ¿Habrá algún grave problema que arrastremos desde hace tiempo y aún no nos damos cuenta o simplemente no hacemos nada por ello?

A través de la organización Survival International, la única entidad internacional que apoya a los pueblos tribales alrededor del mundo, las tribus respondieron a esta pregunta.

La Tribu Penan, habitante de la isla Borneo en Malasia, sufre actualmente por la presencia de compañías madereras que talan los árboles y contaminan los ríos en esa zona. Esta tribu, que vive en medio del bosque, no sólo sufre porque destruyen su hogar, sino que también están pasando hambre, ya que debido a la intervención de la compañía los animales que antes cazaban se están muriendo.

Y así ocurre con muchas otras tribus: Los Yanomami, habitantes de la selva amazónica, están siendo invadidos por la industria minera, los Jumanda del sur de África están siendo despojados de sus propias tierras, y la lista sigue e incluye a las más variadas zonas del planeta.

Es muy probable que lo que Mike Gabriel y Eric Goldberg quisieron decir hace quince años atrás y lo que James Cameron quiso recalcar ahora en la actualidad, sea precisamente esto.

Esperemos que los involucrados no sólo se queden con la historia de amor o con los efectos especiales de estas producciones y empiecen a ver que es lo que de verdad están gritando estas películas.

Avatar llegó un poco más lejos en el tema medio ambiental al utilizar además toda una simbología en el escenario, puedes leer más sobre esto en “Avatar: El mundo natural de Pandora”.

Link: ‘Avatar is real’, say tribal people (Survival International)

Via.Veoverde.com

La película de ciencia ficción Avatarpodría describir la situación que sufren actualmente numerosas tribus indígenas, según denunció hoy la organización Survival International.

Avatar describe la lucha de una tribu por proteger su territorio ante la amenaza de un grupo de colonizadores que buscan arrasar su bosque para extraer un valioso mineral, una situación con la que se identifican numerosas tribus indígenas.

Un miembro de la tribu Penan, en la isla de Borneo (Malasia) , dijo a Survival que, al igual que los Na’vi, tribu que protagoniza la película de James Cameron, no pueden “vivir sin el bosque” porque el bosque “cuida a la tribu y la tribu le cuida a él” .

“Las compañías madereras están talando nuestros árboles y contaminando nuestros ríos y los animales que cazamos están muriendo, así que lloramos por nuestro bosque como lo hacen los Na’vi” , afirma el indígena de Borneo en el comunicado remitido hoy por la ONG.

Jumanda, de la tribu de los Bushman, describió una situación similar: “los Bushman fuimos los primeros habitantes del sur de África y, sin embargo, ahora nos niegan los derechos sobre nuestra tierra. ‘Avatar’ refleja lo que nos está pasando” .

Del mismo modo, Davi Kopenawa, conocido como el “Dalai Lama del Bosque” , denunció que su territorio está siendo “invadido” por la industria minera, lo que amenaza el equilibrio en el que su tribu, los Yanomami, convive con la tierra desde tiempos inmemoriales.

El director de Survival, Stephen Corry, sostuvo que “una de las mejores formas de proteger la naturaleza es sorprendentemente sencilla: basta con asegurar los derechos sobre su tierra de los pueblos indígenas”.

En la gala de entrega de los Globos de Oro, Cameron recordó que su película manda un mensaje: “todo está conectado, entre nosotros y con la Tierra” .

Via.Informador.com.mx

Una etnia silvícola de la región del Chaco paraguayo solicitó a la Cancillería de Paraguay que tramite ante la UNESCO la verificación de la destrucción de sus bosques por parte de terratenientes brasileños, anunció hoy la organización Survival.

La tierra de los ‘ayoreo-totobiegosode’ se encuentra dentro de una reserva de la biosfera de la UNESCO. Es el hogar de los últimos indígenas aislados de Suramérica que viven fuera de la Amazonía y miles de hectáreas han sido destruidas por terratenientes ganaderos de Brasil que quieren convertir esa tierra en pastos para ganado vacuno”, señala una nota de prensa remitida  por Survival.

La ONG indica que esa comunidad le pidió al canciller de Paraguay, Héctor Lacognata, que interceda ante la UNESCO para que representantes de ese organismo de las Naciones Unidas “vean por sus propios ojos lo que está pasando con nuestros bosques”. (more…)